建筑无边, 装配友好,祝Syspro联盟欧洲同仁早日战胜新冠肺炎!

发布时间:2020-04-24 16:45:50

      山和山不相遇,人和人要相逢。

      Berg und Tal kommen nicht zusammen,   wohl aber die Menschen!

-----习近平总书记2014年访问德国时引用的德国谚语


      2020年春天,新冠肺炎肆虐全球,Syspro高品质联盟的欧洲同仁缺少防护物资,备受煎熬。C-Syspro高品质联盟的成员单位发起无私捐助口罩活动。第一批物资顺利抵达德国,卡玛博士激动万分,不远万里给我们寄来了热情洋溢的感谢信。共建“一带一路”正成为构建人类命运共同体的重要实践平台,我们以实际行动相应党中央的号召。志合者,不以山海为远。

      以下为感谢信节选:

1、C-Syspro中国和Syspro欧洲是中欧高品质建筑部件的桥梁。

2、在中国高效高品质生产的建筑构件已经开始拥有HiQ标识。

3、2018年11月23日,5个中国建筑工业化企业成立Syspro中国高品质企业联盟,目标是高自动化生产欧洲一样的高品质混凝土建筑部件。

4、Syspro欧洲
1991年成立,成立之初为11家企业组成的质量联盟,并进一步共同推进建筑体系,生产工艺和市场开发。如今45个企业成员和分支机构,所有的公司成员都能够使用最现代化的机器人支持的高速智造工艺同时整个过程完全环保的生产建筑部件。

5、Syspro中国
在过去的几年中,中国高效高自动化生产建筑部件增加比较迅速,很多已经或者将要投资的自动化工程,工业化建筑份额以惊人的速度增加,但和Syspro欧洲成立之初一样,大量的困难需要共同面对,CAD/CAM的数据打通,传统建筑体系标准的限制,比如关键的地震要求非常保守,这是一个非常具有挑战性的地方!

6、在中国的行动对专业人士是有吸引力的,因为高品质在中国已经开始深入人心。通过懂得双方文化和技术的利勃海尔张伟宏先生的直接联络,质量控制会根据HiQ的要求进一步在中国落地。

7、在此时,没有人怀疑Covid-19新冠肺炎口罩是新的伙伴关系的标志。

8、在2019年10月底,Kahmer博士访问了Syspro中国的新成员武汉美好公司,数周后,新冠肺炎席卷欧洲,Syspro中国成员立即捐赠了5000个口罩到欧洲,并且祝愿欧洲Syspro联盟的成员能够迅速战胜Covid-19新冠肺炎,并且宣布马上会有第二批10000-20000个口罩。这些口罩就像及时雨,有几个企业的拥有人亲自开车到Syspro总部来取口罩,还有一部分捐赠给了更加需要的医院,第二批口罩到来时,也会同样的流程。



图 | 在中国混凝土部件的正确的堆放,正确的混凝土叠合粗糙度,以及部件外观和钢筋层

图 | 2019年10月第一次HIQ检查总结会

图 | 给C-Syspro授旗: C-Syspro理事长中建科技董事长和Syspro欧洲主席


      以下为部分感谢信外文内容:

European-Chinese bridging for precision components concrete

Automated production in China now with the HiQ seal of approval Mouth-nose masks donated to precast plants in Europe.

On November 23, 2018, five Chinese precast concrete producers closed to form a strategic alliance. SySpro "CN" was baptized it - based on the model of the European operating SySpro quality community.
All plants produce automatically for one in Chinese  
Appropriate building system analogous to that established in Europe Element ceilings and double walls.


SySpro Europe
In 1991 eleven companies in the precast industry joined Precast concrete group e. V. together, a quality community for the development, production and marketing of building systems. Current SySpro has 45 members, several affiliates complete this alliance. All companies manufacture in an environmentally friendly manner with the help of modern technologies in automated systems with robot support and fast production process.

SySpro China
In the past few years, automated precast concrete production has been in China on the rise. A lot has been and will be invested. Are fast Works with breathtaking production volumes were created. Similar to that European SySpro founding fathers recognized that the initial Obstacles are easier to overcome in a community. Next CAD, CAM and quality focus on the tightening of building standards to the European building system as a kind of product development in Focus. Earthquakes, for example, are a critical load case that over is able to go beyond the European requirements. A challenge!

The activities have become public in the professional world. The attractiveness of SySpro CN initiative is high. There are now 2 five Other precast concrete producers would like to join in China. As provisional managing director Willy Zhang, head of the Liebherr Bejing Office, who has years of knowledge of the industry in both continents and the know-how transfer with the European Syspro Colleagues directs. The first step was the implantation of the quality control based on the European HiQ seal of approval.

SySpro quality seal "HiQ"
The SySpro "HiQ" quality seal is only awarded after the strictest testing in the Awarded and provided as part of constant internal and external monitoring sure that both the building materials used and the production process are subject to constant control. Ongoing external monitoring the SySpro product quality with unannounced sample control takes place from ongoing production. Monitoring includes special HiQ criteria that go far beyond the standards currently in use applicable standards and regulations are common. The certification of SySpro plants according to EN ISO 9001 is a matter of course to obtain this seal of approval.
SySpro quality concept implemented in China The quality control procedure to reach the level of SySpro HiQ seal of approval was consistently for a Chinese concern adapted construction system analogous to the element ceilings established in Europe and double walls adapted. The complete list of criteria was also meticulously coordinated.
The time had already come at the end of October 2019. The first HiQ audit took place by the managing director of the European sister alliance, Dr. Herbert Kahmer. The first result was an initial benchmarking and a list of improvement measures for the partners involved. This is where the individual strengths of the individual members came into play Appearance such as B. Failure costs, control video, mock-up and component tests.
In future, this will have to be bundled and made applicable for all partners. 

As documentation of the successful adaptation services , Managing Director Kahmer handed out certificates with the HiQ label hand over. He emphasized with great confidence that the Transfer new important impulses for European colleagues would. However, it could be said that this would happen in such a short time at this moment no one suspects. Covid-19 masks as a sign of the new partnership.

In November 2019, Dr. Kahmer one of the new SySpro CN members,visited the housing association "My Home" in Wuhan. After production in China started up again a few weeks ago and the coronavirus is spreading in Europe, SySpro CN in the sign of a good strategic partnership, 5,000 mouth-to-nose Masks delivered to the European office. The broadcast was provided with the following message: "We wish the colleagues of the SySpro Europe that they fight Covid-19 as soon as possible win. ”Another delivery with 10,000 to 20,000 copies was announced. The protective masks came for the European ones SySpro members just-in-time, namely exactly at the time of the mask requirement. The company owners sometimes even came to the headquarters themselves to pick up their part. The remaining masks were donated to hospitals. The same procedure is followed with the second delivery China aspired. 

PRESS INFORMATION
Jutta Ulrike Lammersdorf  PRESS AND PUBLIC RELATIONS
lammersdorf@jul-pr.de  Phone: 07633 820 91 02  mobile: 0177 887 18 14
free of charge for publication Sample copy requested upon publication

上一篇:2019年C-Syspro中国建筑工业化高品质建造企业联盟Mr.Kahmer博士中国行 下一篇: 2018年8月16日C-SySpro 联盟成立预备会议于中建科技集团有限公司召开